SCG Experience Creative Living

Nandoyo Bookshop

     Nandoyo เป็นร้านหนังสือทางสถาปัตยกรรมเก่าแก่ที่อยู่คู่ย่าน Jimbocho ย่านหนังสือมือสองของโตเกียวมาช้านาน

     ร้านหนังสือเล็ก ๆ แห่งนี้เปิดทำการมาตั้งแต่ปี 1920 โดยเจ้าของร้านรุ่นแรกคือ คุณ Sotaro Arataโดยในช่วงแรกทางร้านก็ขายหนังสือทุกประเภทคละเคล้ากันไปภายใต้อาคารไม้เก่าสูงสามชั้นเนื่องด้วยที่ตั้งของร้านหนังสือแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยหลายแห่งเมื่อมีกลุ่มลูกค้าสถาปนิก อาจารย์และนักศึกษาจากคณะสถาปัตย์เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ กลุ่มลูกค้ากลุ่มนี้จึงเรียกร้องให้เจ้าของร้านเพิ่มจำนวนหนังสือสถาปัตยกรรมให้มากขึ้นจนคุณ Sotaro ตัดสินใจเปลี่ยนมาขายหนังสือสถาปัตยกรรมทั้งร้านเจ้าของในรุ่นที่สองซึ่งสืบทอดกิจการคือ คุณ Nobuhiko Arata ได้ทำการปรับปรุงอาคารเก่าจากอาคารไม้มาเป็นอาคารคอนกรีต สูง 5 ชั้น

การเชื่อมต่อภายในภายนอกอาคารด้วยกระจกขนาดใหญ่

ทางเข้าร้าน

     จนมาถึงรุ่นที่ 3 คุณ Tetsushi  Arata ก็มารับช่วงต่อกิจการ จนถึงปัจจุบัน ซึ่งในปี 2006 คุณ Tetsushi ก็ได้เชิญกลุ่มสถาปนิก PROSPECTOR มาออกแบบประติมากรรมบนหลังคาอาคารเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้คนที่สัญจรผ่านไปมา และถัดมาในปี 2007 ทางร้านก็ได้ทำการปรับปรุงส่วนขายหนังสืออีกครั้งโดยสถาปนิกที่เข้ามารับหน้าที่ครั้งนี้คือ Hiroshi Kikuchi สถาปนิกได้ทำการรื้อถอนบันไดขึ้นชั้นสองเดิมออกไปแล้วย้ายไปวางไว้ด้านริมของอาคารเปลี่ยนทางเข้าหลักจากด้านหน้ามาเป็นด้านข้างทำให้ตัวร้านมีพื้นที่วางหนังสือมากขึ้นส่วนประตูทางเข้าเดิมถูกเปลี่ยนให้เป็นบานกระจกขนาดใหญ่ซึ่งช่วยให้เกิดการเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่ภายในและตัวเมืองมากขึ้น Kikuchi เชื่อมต่อพื้นบริเวณชั้นสองด้วยช่องเปิดให้สามารถมองทะลุทะลวงถึงกันในขณะเดียวกันก็ทำให้เห็นภาพรวมของชั้นหนังสือภายในร้านทั้งหมด

ทัศนียภาพจากชั้นสองมองออกไปนอกร้าน

บริเวณด้านข้างอาคาร

รายละเอียดของตัวผนังคอนกรีต

ประติมากรรมบนหลังคาร้านหนังสือ Nandoyo

     ภายหลังการปรับปรุงอาคาร ได้มีการจัดบรรยายทางสถาปัตยกรรมขึ้นที่ร้านซึ่งก็เป็นการบรรยายโดย  Hiroshi Kikuchi สถาปนิกเจ้าของงานออกแบบปรับปรุงร้าน Nandoyo นั่นเอง  ระหว่างการ บรรยาย Kikuchi ได้เขียน sketch ลงไปบนบานกระจกราวกับว่ามันเป็นกระดานดำในห้องบรรยายนั้นทำให้คุณ Tetsushi  เกิดไอเดียขึ้นมาว่า ควรจะใช้บานกระจกแผ่นนี้เหมือนที่แสดงงาน sketch เพื่อที่ผู้สัญจรผ่านไปมาจะได้ดูงานและขณะเดียวกันก็เป็นการดึงดูดความสนใจของผู้คนที่ผ่านไปมาให้เข้ามาในร้านด้วยและกระจกบานนี้ก็ได้ถูกใช้เป็นพื้นที่แสดงงานขนาดเล็กให้กับสถาปนิก ชื่อดังมาแล้วหลายต่อหลายคน ไม่ว่าจะเป็น Tadao Ando, David Adjaye, Kumiko Inui, Atelier Bow-Wow

ผนังกระจกที่ถูกใช้เป็นที่แสดง sketch ของเหล่าสถาปนิก

ผนังริมบันไดก็ถูกใช้เป็นที่เก็บหนังสือ

พื้นที่เก็บหนังสือบริเวณชั้นสอง

รายละเอียดตัวราวกันตก

พื้นที่ภายในร้านเมื่อมองจากอีกฝั่งถนน

     หากคุณผู้อ่านท่านใดมีโอกาสมาเยือนโตเกียวไม่ควรพลาดที่จะแวะร้านหนังสือแห่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนที่พอจะอ่านภาษาญี่ปุ่นได้บ้าง ที่นี่เป็นเหมือนแหล่งขุมทรัพย์ที่รวบรวมเอาทั้งหนังสือสถาปัตยกรรมภาษาญี่ปุ่นในเวอร์ชั่นต่าง ๆ เอาไว้มากมาย รวมไปถึงนิตยสารทางสถาปัตยกรรมอีกหลายต่อหลายเล่มที่เราไม่สามารถหาซื้อได้ตามร้านหนังสือญี่ปุ่นทั่วไป และย่าน Jimbocho ยังเต็มไปด้วยร้านหนังสือมือสองเล็ก ๆ อีกหลายร้านที่คุณอาจจะไปเจอการ์ตูนเก่าๆ  หรือสมุดภาพเก่า ๆ ที่ล้วนอัดแน่นไปด้วยความทรงจำและที่พิเศษไปกว่านั้นก็คือ ร้านหนังสือ Nandoyo นั้นมักมีสถาปนิกญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง แวะเวียนมาค้นหาหนังสืออยู่เสมอ ๆ วันดีคืนดีคุณอาจได้เจอสถาปนิกญี่ปุ่นระดับซุปเปอร์สตาร์มาให้เดินกระทบไหล่กันเล่น ๆ 

    และนอกเหนือไปจากนั้นสำหรับคนที่ชอบเดินดูงานสถาปัตยกรรม ในย่านนี้ยังมีงานสถาปัตยกรรมร่วมสมัยทั้งใหม่และเก่า ซ่อนตัวอยู่เงียบ ๆ อย่าง โรงละคร Jimbochoที่ออกแบบโดย บริษัท Nikken sekki หรือว่าอาคารOchanomizu Square Building ที่ออกแบบโดย Arata Isozaki เป็นต้น

     ส่วนการเดินทางนั้นก็ง่ายนิดเดียวเพียงแต่คุณนั่งรถไฟของ JR แล้วมาลงที่สถานี Ochanomizu เมื่อออกจากสถานีเดินเลี้ยวซ้าย เดินตรงไปเรื่อย ๆ ซักประมาณ  700-800 เมตรจนมาถึงทางแยกก็จะมองเห็นตัวร้านเป็นอาคารคอนกรีตเปลือยอยู่เบื้องหน้า และหากมองเห็นยอดตึกมีประติมากรรมสีแดงรูปทรงกลมก็ให้มั่นใจได้ว่าคุณมาถูกทางแล้ว

ร้านหนังสือเก่า ย่าน Jimbocho

โรงละคร Jimbocho ออกแบบโดย Nikken Sekki